El significado de un acrónimo es la suma de los significados de las palabras que lo forman. Por ejemplo el término telemática significa "telecomunicación-infomática" que a su vez es acrónimo de "información-automática".
(Wikipedia Dixit)
Hace unos meses me quedé pasmada en el trabajo cuando a raíz de "pelearnos" una compañera y yo por un boli verde -el color en las oficinas grises acaba siendo muy importante- me dijo que ella al final no lo quería porque significaba que apoyabas al rey. ¿mandeeee? exclamé yo. ¿qué tendrá que ver el color verde con el por-que-no-te-callas? En tal caso sería el azul, por eso de la sangre, ¿no? Y mi compañera muy sabiamente me contó que una vez Jaime de Marichalar se quedó sin tinta para firmar unas tarjetas, y rechazó el bolígrafo que amablemente le ofrecía una señora, no por los virus, sino porque no era de tinta verde.
¿y por qué verde? porque en acrónimo chunguero, V.E.R.D.E. quiere decir Viva El Rey De España. Significado dado ya en la época de los alfonsos y sus mercedes, cuando los señores se ponían una pluma verde en su sombrero para demostrar su fidelidad al monarca. Ignoro si ahora mismo Jaime de Marichalar reaccionaría de la misma manera.
Otros triste acrónimo político muy curioso es el de C.A.F.E. utilizado en la época de la guerra civil y posterior dictadura franquista: "Compañeros, Arriba la Falange Española". Imaginaos cómo me he sentido al descubrirlo, mierda, que yo curro en una fábrica de café¡!
Actualmente, en la época de los mensajes de texto de móviles ha vuelto a resurgir el empleo de acrónimos para ahorrar caracteres, y por supuesto dinero, con un mensaje vale, ¿para qué dos? Así tenemos los míticos:
tqm: te quiero mucho y qtl: ¿qué tal?
¿os acordáis de ese npi : ni puta idea de nuestra época de los exámenes de mates? espectacular...
Y por último el más grande, que también he descubierto recientecemente: APS ¿apuestas a su significado? los adolescentes son una fuente de conocimiento infinita: AMIGAS PARA SIEMPRE. que te cagas por las bragas, ¿quieres ser mi aps?
Por cierto, el boli verde no sé donde está, creo que al final lo tiramos a la papelera.
somos vagos y ademas escribir con mas letras cuesta mas caro porque en vez de necesitar un mensaje necesitas dos entonces surge la inteligencia humana la cual nos permite crear codigos para entendernos ya sea en clave o como sea, somos un animal social ponemos soluciones a los problemas y ademas somos vagos.
ResponderEliminarjajaja!!
ResponderEliminarmenos mal q yo siempre preferí el boli rojo, jeje.
¿Os acordáis del adidas: Asociación de Idiotas dispuestos a superarse? jaja!!
por que me tomé la pastilla roja y no la azul?.
ResponderEliminarAl menos con este comentario ayudo al coyote.
jajaja, en serio? y ens erio curras en una fábrica de café?
ResponderEliminarUfff...mira que es chungo descifrar algunos mensajitos, parece que te los mandan en clave!! jejjje
ResponderEliminarJajaja, Joder, nunca pensé que llegaríamos a esto.
ResponderEliminarjajaja, me ha encantado.
ResponderEliminarYo el otro día 'me sentí mayor' cuando observaba a mi primo chatear por el mesenger. Definitivamente es otro idioma. ¡No conseguía pillar nada!
La verdad es que me parece muy interesante el tema de los acrónimos y, en general la evolución del lenguaje. Nunca dejará de sorprendernos, por fortuna. La verdad es que tu entrada me ha dado una idea para ahcer yo una sobre los cambios en el lenguaje y lo buenas que son (o al menos no tan malos).
ResponderEliminarUn saludo,
Pedro.
Pues sí, somos vagos… o simplemente económicos, la rapidez impera. Incluso a la hora de tomar las decisiones, ¿pastilla roja o azul? Mierda, de primeras habría dicho la roja pero ahora pensando… el azul me gusta más… ¡si a veces es mejor no comerse la cabeza!
ResponderEliminarLo de la fábrica de café es totalmente cierto Manuel.
Sguro q no ntndis l msj stoy scribiend?
Jeje, yo la verdad que en los mensajes a móvil utilizo muchas abreviaturas, ¡y mi madre ya se las ha aprendido y las usa! Pero es que para estas cosas es una moderna, si me da toques para decir: me acuerdo de ti…
MADT...?
ResponderEliminarJArl, MADT
ResponderEliminar* Me (h)As Dejado Tocada (con esto, no me lo esperaba... jeje)
no se me ocurre nada... ¿nos vas a dar la solución?
Me Acuerdo De Ti
ResponderEliminarEs una frase, muy, pero que muy, contundente ¡¡MADT!!
ResponderEliminar¡¡¡ ME ACUERDO DE TI !!!
BESOS
Vaya, una sopresa, ¡no creo que se me hubiera ocurrido el significado!
ResponderEliminarBesos también para ti
Pues has sido tu, con el comentario de tu madre, el que me ha dicho el acrónimo
ResponderEliminarjoderrrrr tienes razón. Se lo diré a mi madre para la próxima vez, para que lo utilice jeje
ResponderEliminarasike esto va de acronimos eh eli? jajajaja pues yo me se uno ke usan los jovenzuelos mucho jajaja mi hermano pekeño me desvelo este pozo de delicadeza... es el ya archifamoso APS, kieres saber su significado, realmente kieres??? jajaja Acumulacion Peligrosa de Semen jajajajaaj este se convertira en un clasico para todo varon...
ResponderEliminarHummm acrónimos diferentes para chicos y para chicas... muy en la línea jeje. Desde que me has desvelado el significado oculto voy a empezar a usar el APS :P
ResponderEliminar